Entrevistas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I S A B E L L A   C A S T I L L O - Entrevista con “TKM”.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Isabella Castillo más conocida como “Grachi” habló con “TKM” donde se le realizaron algunas preguntas, donde también habla de su carrera como “Solista” y de la grabación de su nuevo vídeo clip, titulado “Ésta Canción”. 

- ¿Cuál crees que es tu mayor cambio desde “Grachi” hasta la actualidad?

- Sigo siendo la misma, tal vez el cambio es más para el público, ellos están acostumbrados a verme como “Grachi”. A verme a través de un personaje, no como Isabella Castillo. Por eso los invito a todos a que descubran esta nueva etapa mía como solista. Me la estoy pasando súper bien, porque al final del día es lo que me gusta hacer. ¡Estoy feliz!

- ¿Cómo podrías definir el mensaje de tu álbum “Soñar No Cuesta Nada”?

- Creo que la frase se define por sí misma. Desde pequeña siempre soñé con lanzar un disco, con tener esta carrera, ser una artista y lo logré. Mi mensaje para el público: Siempre sueñen, porque los sueños se hacen realidad. ¡Uno tiene que luchar por sí mismo al máximo, no darse por vencidos!

-  ¿Por qué decidiste ir a Argentina para grabar el vídeo de “Esta canción”?

- Buenos Aires es una de las ciudades más hermosas de Latino América, por no decir que es la más linda. Dije que quería grabar el segundo sencillo fuera de Miami, que es donde vivo, para hacerlo en alguna parte de América Latina y cuando me enseñaron las opciones, no dudé de hacerlo en Argentina. Son súper, súper creativos y creo que pueden aportar muchísimo. ¿Qué bendición más grande que poder tener todos esos paisajes hermosos en mi vídeo?

*Esta entrevista la puedes encontrar en la edición del mes de Agosto de la revista “Revista TKM” - Argentina.* 

*No olvides seguirnos y mencionarnos en Twitter: @IsaChileFCO*

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I S A B E L L A  C A S T I L L O - Entrevista para "Sonido Teen"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Entrevista para “Sonido Teen”.

“Isabella Castillo y su paso por Chile: Estar aquí es como un regalo de navidad.”

Sólo por querer saber qué tal era Chile, la actriz y cantante Isabella Castillo, aprovechó su estadía en Argentina para decirle a su sello (Warner) que sí podía venir a nuestro país. Inversión que a largo plazo parece ser que esta veinteañera, más que por placer, las buenas migas se las está haciendo con anterioridad. Visionaria en todo aspecto, nos sentamos con ella y en una distendida conversación y una sencillez desbordante, la bella cubana habló con Sonido Teen:

¿Primera vez en Chile, no?

¡Primera vez!

¿Cómo ha sido tu impresión de la ciudad?

Ayer fue que vi la ciudad por primera vez porque llegué tarde, en la madrugada. Lo único que me acuerdo es que pasó el avión por la cordillera y se movió mucho, desgraciadamente no vi nada (risas). Hoy la vi y me parece una ciudad hermosa, sobre todo por la vista. Me dijeron que cuando llueve la ciudad se ve más linda y justo hoy acaba de llover. Puede que Diosito me haya regalado esta linda vista.

¿Qué referencias te han hablado sobre nuestro país?

Siempre he escuchado hablar maravillas pues tiene de todo, desierto, mar, glaciares, etc. Y las referencias que tengo son por las redes sociales con los fans de Chile a través de Twitter y siempre me dicen “Isabella ¿Cuándo vienes a Chile?” y debido a que grabé mi último video en Argentina, la producción me dijo, te daremos a probar un poquito de Chile por tres o cuatro días.

¿Conoces artistas de acá?

Seguramente conozco a algunos, pero no sé si realmente sean chilenos…

Cambiando de tema, terminaste la promoción de la tercera temporada de “Grachi” y aparte, tú disco solista. Actualmente ¿sientes una doble presión por la reivindicación de la serie, tanto por el cómo será recibido tu debut discográfico?

Pues siempre he sido una hambrienta de la música. La música vive dentro de mí desde que soy pequeñita, es mi pasión el cantar, mientras que la actuación es nueva, la probé a los trece años. Obviamente cuando me proponen hacer el disco fui la persona más feliz del mundo cuando pude ver el disco… cuando lo sentí en mis manos. Entonces es una presión porque se sabe que es otro mundo pese a que mi familia son todos músicos y criarse alrededor de la música no es lo mismo que dedicarse a eso profesionalmente, con promociones para tu disco, una placa afuera… se siente raro. Son once temas de los cuales nueve los compuse yo. Siempre la gente está acostumbrada a verme como un personaje, como Grachi, pero a los que me quieran conocer más como persona, como Isabella, escuchen estos once temas.

Tus padres son músicos ¿qué te dijeron cuando les contaste que querías hacer música?

Es raro, me dicen algunas personas “¿tus padres fueron influencia para tú querer ser igual que ellos?” y les digo “no”, me crié en la música porque no me quedó otra. Mi hermana es pianista y el esposo también, es como un karma, como vivir en una familia circense. Mi mamá no quería que fuera cantante, quería que fuera abogada, ella trató de separarme de la música lo más que pudo, pero cuando uno lo quiere, lo quiere no más. Nadie sabía que yo cantaba hasta los cinco años cuando un día me subí al escenario en un ensayo a cantar una canción de ella y desde ahí mi madre supo que sí, eso era lo que quería hacer.

Ese 18 de marzo, ¿cuáles fueron los sentimientos que te envolvieron previo al estreno de tu primer single "Soñar No Cuesta Nada"?

Era muy raro, porque es el querer que salga a la luz pública pero a la vez no. Lo digo más que nada por los nervios. No sabes cómo se va a tomar el disco el público, sentía incertidumbre. El primer sencillo le fue súper bien, al segundo que se llama ‘Ésta Canción’ va por el lado no tan Rock, sino que por el Chill Out, ¡muy chido!

Ante tan buenas críticas sobre tus roles en Teatro y Televisión ¿cómo fueron las opiniones respecto a tu debut solista lanzado en abril?

Yo estaba aterrada porque pensaba que hablarían horrores ¿sabes por qué? porque la prensa es la prensa, bien lo sabrás tú. Siempre es como en su todo, uno le tiene tanta fe, le apuesta tanto al proyecto, pero siempre hay algo dentro de ti que dice “puede que funcione como puede que no”. Yo estaba preparada para cualquier tipo de comentario sobre todo viniendo de la serie Grachi, es como lo típico que hacen todas; es venir de una serie y sacar un disco solista luego de que termine. Por el contrario, lo mío fue raro porque era una cantante que partió como actriz, entonces cuando terminé de grabar la serie al fin pude hacer lo que debía hacer. No fue nada improvisado.

Aunque de todos modos tú venías de una gira bajo el soundtrack de “Grachi”. Entonces no era tan alejado…

¡Exacto! Había unas cuatro canciones de Grachi en las que participé, incluyendo la canción principal, pero yo estaba preparada para cualquier comentario que si “Isabella quería hacer el mismo ejemplo de lo típico de lo que hacen las chicas que hacen una serie y bla bla bla”, a lo mejor pareciere que fuera eso pero no, es al revés, estoy aprovechando y aproveché ese hueco de tiempo que tuve de grabaciones para hacer este disco y gracias a eso soy la persona más feliz del mundo (risas).

¿Planes de cantar en nuestro país próximamente?

¡Totalmente! El hecho de venir a Chile, en redes sociales, para los tuiteros chilenos, lo veían como medio imposible, igual que en otros países de Latino américa ven el hecho de ir como que no se la pueden creer. Ahora ven la posibilidad algo más fácil.

Finalmente música, teatro y televisión, elige una y porqué.

¡Música!

¿Por qué?

Porque vive dentro de mí (risas).

¿Más que la Televisión y el Teatro?

Totalmente. Amo esas tres cosas, tanto como cantar, tampoco puedo dejar de actuar, es una adicción. Pero si es por elegir, elijo la música.

Muchas gracias y quedas libre de decir lo que te plazca.

Quiero invitar a todas aquellas personas que recién me conocen más como cantante que como “Grachi” a que escuchen el disco y que conozcan las canciones entres papás teeneager y estoy feliz por estar en Chile. Es como un regalo de navidad.

Fuentes: Sonido Teen.

*No olvides seguirnos y mencionarnos en Twitter: @IsaChileFCO*

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I S A B E L L A  C A S T I L L O - Entrevista con "Hoy x Hoy".

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Isabella Castillo | Entrevista con “hoyxhoy”.

“La cantante cubana que compite con Violetta está en Chile.”

La estrella de Nickelodeon que apuesta por la música

Isabella Castillo, la protagonista de la serie “Grachi”, habló con hoyxhoy de su primer disco y explicó por qué no quiere ser una rebelde.

Reuniones con fans, entrevistas radiales, firmas de autógrafos y una presentación en vivo en Kidzania, son algunas de las actividades que ha incluido la primera visita a Chile de Isabella Castillo (18). Y en medio de ese frenético ritmo de compromisos, una noticia impensada: el domingo la llamaron por teléfono desde Argentina para avisarle que será una de las presentadoras en la gala de los premios Gardel, el próximo 21 de agosto en el Teatro Ópera, por lo que debió esforzarse por encontrar un vestido para la ocasión en un mall capitalino. 

“Todavía quedan unas semanitas bien heavy de promoción, en las que sé que no voy a dormir ni dos horas, pero yo feliz, amo mi trabajo”, aseguró a hoyxhoy la actriz y cantante de origen cubano, conocida por su papel protagónico en “Grachi”, la serie juvenil del canal Nickelodeon. 

La joven llegó a Chile en plena fase de transición: tras el fin de la producción -donde interpretó a una escolar con poderes mágicos- Castillo inició su carrera musical con el disco “Soñar no cuesta nada”, el mismo que vino a mostrar al país y con el que pretende volver a fin de año, esta vez como parte de una gira de conciertos. 

“La gente está acostumbrada a conocerme como Grachi, pero ahora los mismos chicos me pueden conocer un poco más a través de mis letras y de mi música. En el disco van a escuchar cositas que salen de mi corazón”, comentó con una gran sonrisa la tierna Isabella, que participó en la creación de nueve de las once canciones del álbum. Sobre esa faceta compositiva, explicó: “Sencillamente dejo que mi imaginación vuele, aunque hay canciones que las escribo basadas en experiencias personales, como ‘No me importa’, que es sobre un ataque de celos, y yo soy súper celosa, jaja”.

No soy rebelde

Nacida en La Habana, en una familia de artistas, Isabella Castillo ingresó al mundo del espectáculo siendo sólo una niña. Participó en el musical “El diario de Ana Frank”, en España, y luego en la teleserie de Telemundo “El fantasma de Elena”, antes de fichar para la serie de Nickelodeon, en 2011. La producción se convirtió en un éxito en la región, similar a lo que ocurrió con “Violetta” de Disney, aunque a Castillo no le gustan las comparaciones: “Creo que cada quien es un mundo diferente y cada quien hace su carrera de una manera u otra”. Eso sí, al momento de citar un referente artístico que admira, nombra a Shakira, “una reina no sólo en Latinoamérica sino también en Estados Unidos, y cuando la veo pienso que también quisiera llegar así de lejos”.

¿Se te ha hecho difícil despegarte del personaje de Grachi?

Creo que, por un lado, siempre vas a estar amarrada a un personaje, pero con el tiempo uno se va desamarrando, aunque hacerlo de manera drástica no creo que sea la mejor opción. Me han preguntado si quiero cambiar en 180 grados y convertirme en una rebelde, pero yo digo que no, porque ya tendré tiempo suficiente para cambiar.

Pero ahora pareciera que apuntas a un público más crecido.

Este es un disco de transición, para los chicos que me vieron en ‘Grachi’ pero obviamente también hay canciones que los más grandes pueden escuchar. No quiero perder a mi público, a mis ‘grachulientos’, porque sin su apoyo no hubiera podido hacer este disco.

¿Cuál es tu balance hasta ahora de tu visita al país? En Twitter hemos visto a varios fans muy agradecidos.

Siempre me escriben a través de las redes sociales y me preguntaban cuándo iba a venir a Chile. Tengo varios fan club chilenos y uno que es el oficial, así que fue un honor conocerlos en persona y no sólo a través de una computadora. Creo que esta vez fue como una probadita de Chile, para romper el hielo, pero voy a regresar a fin de año probablemente.

¿Cuáles son tus planes a futuro? Se ha rumoreado la posibilidad de que hagan una película de “Grachi”.

Existe la posibilidad, y si se da sería entre este año y el otro, porque ya estamos más creciditos y no podemos hacer “Grachi va a la universidad”, jajaja. Pero ojalá pasara, nunca está de más soñar... yo siempre estoy molestando a la jefa de Nickelodeon, pero no se sabe aún.

*No olvides seguirnos y mencionarnos en Twitter: @IsaChileFCO*

Fuente: Hoy x hoy | Diario publimetro, Santiago, Chile. Martes 13 - Agosto, 2013.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I S A B E L L A  C A S T I L L O - Entrevista para "Pip.cl".

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Entrevista a Isabella Castillo para "Pipl.cl".

La música viaja sola, se mete por caminos desconocidos, la música inspira o hace que personas de cualquier edad se puedan identificar con una canción.

Con mucha sencillez, pero a su vez muy glamorosa, simpática y con una sonrisa que nunca se sale de su rostro, Isabella Castillo, joven actriz y cantante, de tan solo 18 años estuvo en Chile promocionando su primer disco que lleva por nombre “Soñar no cuesta nada”.

La protagonista de Grachi, serie que hizo que la hizo famosa y con la que logró más de nueve premios como mejor actriz, hoy empieza su carrera como cantante y promete seguir avanzando en este nuevo proyecto.

Isabella Castillo llegó a Chile el sábado 10 de agosto por la noche, junto a su mamá y su papá, quien además es su manager. El domingo compartió con su club de fans y durante la tarde estuvo en Kidzania celebrando el día del niño junto a los más pequeños y bueno, no tan pequeños también.

¿Quieres saber qué nos contó sobre su nuevo disco, sobre su supuesto romance con Andrés Mercado y el mensaje que le envió a todos sus Isabellaticos?
No dejes de leer esta entrevista.

¿CÓMO LO PASASTE EN KIDZANIA?

Súper súper bien, si, me dio cosita. Dije: me gustaría ser niña, para poder disfrutar de todo. Eso si, era muy chiquito todo y me golpeé en el techo. Me pareció increíble toda la gente, había muchos niños, gente no tan pequeña y papás, que coreaban mis canciones. Lo pasé increíble.

TU PRIMER PROYECTO TE LLEVÓ A ESPAÑA A MEZCLAR LA MÚSICA Y LA ACTUACIÓN, ¿CÓMO FUE ESA EXPERIENCIA DE HABER TRABAJADO EN EL MUSICAL DE ANA FRANK?

Bueno fue mi primera experiencia profesional, o sea, desde pequeña estuve rodeada de una familia de músicos. Mi papá percusionista, mi mamá cantante, mi hermana pianista. Desde pequeña tengo la música inyectada en las venas, es como inyecciones de música. En toda la trayectoria de mi vida ha sido así, entonces, finalmente el poder realizarme como cantante fue lo que estaba esperando. Pero por primera vez probé la actuación como cantante en ese musical.

¿CÓMO FUE EL JUGAR CON LA MÚSICA Y LA ACTUACIÓN A LA VEZ?

Pues, al principio, me fue difícil porque yo no era actriz, si no que soy cantante. Entonces ahí me metí en el mundo de la actuación, le di la vuelta al mundo, me tocó hablar como española ya que el musical se hizo en España y también era muy pequeña, y a medida que iba pasando el musical cumplí los 13. Entonces, eran o fueron muchas cosas para un niña pequeña, también, no era un musical feliz, era un musical con mucha área dramática.

DE HECHO, TE TOCÓ HACER EL PAPEL PRINCIPAL.

Claro, me tocó hacer de Ana Frank. Ya sabes, el holocausto, la segunda guerra mundial, entonces fue muy intensivo, fue un intensivo de actuación, pero la verdad que fue una maravilla. No todo el mundo empieza una carrera así de bien, la gente normalmente empieza de poco en poco y cuando uno dice: quiero empezar, te demoras alrededor de 20 años en lograrlo. Así que fue muy dichosa, privilegiada en participar, y también en estar en las tablas por casi dos años.

¿CÓMO LO HICISTE CON TUS ESTUDIOS?

Terminé de estudiar a través de la computadora.

DESPUÉS DE TERMINAR CON EL MUSICAL, VOLVISTE A MIAMI.

Hice una telenovela, que fue el piloto de Grachi.

¿CÓMO FUE TU EXPERIENCIA EN GRACHI?

Espectacular, yo diría que una de las mejores experiencias de mi vida. Cada proyecto tiene un sabor diferente y te llevas ese sabor. En el de Ana Frank, fue el sabor de una novata en teatro musical, en todo, entonces para mí, fue el principio de todo.

Con mi primera telenovela me llevé ese sabor de que también era una novata en las cámaras, de hecho me pasaba que tapaba las cámaras, a todo el mundo, a actores de primera yo los tapaba en los planos, me equivocaba, aún no tenía esa memoria de que me aprendiera los diálogos, ya sabes, ellos se aprenden los diálogos en el set y se graban 30 escenas diarias y yo no estaba acostumbrada.

Pero le agarré la onda y Grachi fue mi primer protagónico en una serie.

¿CÓMO FUE EL COMPARTIR CON TUS COMPAÑEROS DE GRACHI, POR TANTO TIEMPO?

Fue espectacular, tuve la gran oportunidad de compartir con unos compañeros que son mi vida. Yo no sé tener amigos, de hecho, no tengo muchos amigos y mis amigos son ellos. Como viajaba mucho y la distancia lo complicaba, me era difícil tener amigos. Pero ya sabes, mis compañeros de Grachi, mi familia, se han vuelto mis mejores amigos.

Grachi fue una experiencia increíble, las promociones que hicimos por Italia, Brasil, etc, hicieron que nos uniéramos más que nunca.

ME IMAGINO QUE ELLOS TE FUERON ENSEÑANDO MUCHAS COSAS, ¿QUÉ COSAS PUDISTE APRENDER CON ELLOS?

Aprendí a hacer muchas cosas con ellos. Aprendí cómo se hacen los trucos, como se hacen los clones. Tuve 10 clones en la segunda temporada, eran 10 Grachi, fue una pesadilla grabarlo, pero más que la experiencia que tuve grabándola y disfrutándola, yo diría que lo mejor de Grachi fueron los fans.

¿POR QUÉ LOS FANS?

Porque, bueno, yo siempre tuve esa duda de qué iba a pasar el día que yo quisiera sacar un disco, ser cantante o cuando se acabara la serie. Siempre pensé: se van a olvidar de mí, porque obviamente, es la ley de la vida. Le van a prestar atención a la serie que sigue. Y fue completamente al revés, de hecho, la mayoría de los “Grachulientos” se llaman ahora “Isabellaticos”. Yo les digo en Twitter que son la pandilla, son los terribles.
Tienes una muy buena relación con tus fans.

Me hacen muy feliz, son muy originales, muy locos, pero lo más lindo fue saber que te vieron en la serie, te apoyaron en la serie y ahora te están apoyando más que nunca, porque no es lo mismo que estar con un elenco, en el cual una está arropada con ese elenco. A cuando uno está sola. Más aún que estuvimos con el elenco por dos años, yendo a todas partes. Cuando me tuve que enfrentar a mis primeras promociones solas, fue como que si me quitaran la ropa.

UN MENSAJE QUE LE QUIERAS DAR A TODOS LOS ISABELLÍSTICOS CHILENOS, QUE SABEMOS QUE TE HAN ACOMPAÑADO DESDE QUE LLEGASTE AL PAÍS.

Gracias a los fans chilenos por el apoyo, he tenido un recibimiento en Chile muy lindo y no me lo esperaba. Me estoy enfrentando a un público nuevo, a un país nuevo, a gente nueva, la verdad me sentí muy bienvenida. Son demasiado lindos, muchas gracias por los regalos.

¿QUÉ TE REGALARON?

Los regalos son lo máximo, me regalaron muchas cosas artesanales, lo cual, me hicieron feliz. Yo estoy loca, me lo guardo todo, así que me lo voy a llevar a casa.

Son lo máximo, los quiero y que me sigan apoyando.

SUPIMOS POR AHÍ QUE HAY UN SUPUESTO ROMANCE CON ANDRÉS MERCADO, HAY VIDEOS EXPLICATIVOS EN YOUTUBE DANDO TODAS LAS RAZONES DE PORQUE USTEDES LO SON Y UNA REVISTA EN MÉXICO QUE LO CONFIRMA. ¿ES O NO ES ASÍ?

Esa revista fue muy chistosa, es más, le mande una foto de la revista a Andrés y le dije: mira que tal, nos inventaron una entrevista; nosotros nunca hicimos esa entrevista.

Bueno, Andrés y yo, siempre hemos tenido una química muy especial en pantalla, porque nos llevamos excesivamente bien. Él es mi hermano, yo no puedo vivir sin Andrés, él es adictivo, y él no puede vivir sin mí tampoco. El trata de ignorarme, porque es su personalidad. De hecho, me escribe y me dice: ya déjame tranquilo y lo dejo tranquilo, pero ya a la semana me habla y me dice: Isa, ¿en qué andas?

O SEA, AHORA LO HAS EXTRAÑADO UN MONTÓN.

La verdad, es que demasiado. Pero aprovecho cuando estoy en promos en México y me la paso con él. No somos novios, somos mejores amigos.

HABLEMOS DE TU CD, TERMINÓ LA SERIE Y TE PUSISTE A GRABAR. ¿CÓMO FUE EL PROCESO?

Terminé de grabar Grachi y Warner me habló de grabar un disco. Surgió la idea de hacer un disco, pero yo nunca quise apresurar las cosas. Yo nunca quise proponer la idea de hacerlo, aunque esa era mi sueño verdadero. Desde que tengo 5 años mi sueño es sacar un disco, pero como era mi sueño, no quería arruinarlo con hacerlo, solo por hacerlo. Dije: cuando Dios quiera que lo haga, voy a saber que es el momento adecuado. Él me pondrá el momento adecuado en el camino y efectivamente, cuando me vienen a hablar justo terminando las grabaciones, ni siquiera hubo que pasar por un proceso de elegir canciones, porque me encanta componer, entonces de los 11 temas que hay en el disco nueve son míos y uno es de un disco anterior de Grachi que se llama Lagrimas que yo le hice un remix.

ENTONCES, ¿NO FUE DIFÍCIL Y LARGO EL PROCESO DE GRABARLO?

Warner aprobó mis canciones, estaban muy contentos con ellas y entonces fue mucho más fácil. Fue un disco express, lo hicimos en tres meses, yo me tarde un mes para poner la voz, un mes para la mezcla y un mes para la post producción hasta que saliera al aire, así que fue todo bien rápido.

¿TE GUSTÓ EL RESULTADO DEL DISCO?

Estoy contenta, estoy tranquila, yo estaba preocupada porque es muy difícil ese primer paso de Isabella como Grachi a Isabella como cantante, persona. Mi público, la mayoría son niños y tampoco me podía lanzar con algo que fuera totalmente distinto a ellos.

De hecho, siempre me han preguntado si he querido hacer ese salto de cambiar el foco de mi público y siempre he dicho que no, porque tengo 18 años y ellos van a crecer conmigo. Quiero seguir manteniéndolos muy cerca. Hoy en día, un 60% de mi público son ellos, los que me apoyan. La música viaja sola, se mete por caminos desconocidos, la música inspira o hace que personas de cualquier edad se pueda identificar con una canción. No solo unos pocos.

¿NO TE CIERRAS A CAMBIAR DE ESTILO?

No, no, no, el disco, es un disco de transición. Hay canciones que estuvieron en Grachi, que son para niños. Pero siempre hay canciones como más del estilo de la balada, para el papá. Por ejemplo, este segundo sencillo que se llama “Esta canción” le va a cualquier edad. Es más bien, un disco de transición, que está tratando de mezclar los dos públicos sin que me enfoque solo en uno.

¿ALGUNA ANÉCDOTA DIVERTIDA QUE TE HAYA PASADO GRABANDO EL DISCO?

Ah bueno, te cuento. No iban a ser 11 temas, iban a ser 10 y yo estaba grabando la última canción del disco. Me acuerdo que eran las 5 de la mañana y mientras me daba una ducha se me ocurre una melodía en la cabeza y con letra en inglés y español.
A mi todas las letras primero se me vienen en ingles y de ahí las traduzco al español.

Entonces, ésta me vino en ambos idiomas y se me dio tan fácil, que yo estaba en la ducha y lo único que quería era salir de la ducha, grabarla en el celular y escribir la letra en la libreta. Entonces se la canté a mi mamá y le dije: mami mira, esta canción me encanta.

¿SE LA ENSEÑASTE EL PRODUCTOR? ¿QUÉ TE DIJO?

Se la enseñe al productor y le dije: mire, esta canción, se me ocurrió anoche. Que loca la vida, me dice: Let’s do it. Y yo le digo: really? Y me dice: Yeah dud.

Entonces, el arreglo musical es muy sencillo, la letra es muy sencilla. A veces, entre más simple mejor y esa canción, ni se cómo llegó al disco. Es más, la hicimos, la grabamos, le hicimos el arreglo y ni siquiera se le presentábamos a Warner aún, ni siquiera sabíamos si ellos iban a aprobar la canción o no.

¿QUÉ LES DIJO WARNER CUANDO SE LA PRESENTARON?

A último minuto dieron el sí y la canción se metió al disco, y de repente, cuando me hablan para el segundo sencillo, hicieron una encuesta online con los diferentes Warner de cada país y todos los chicos decían que querían esta canción y Warner quería esta canción. Y yo también, y de repente, todo el mundo quiere que “Esta canción” se convierta en el segundo sencillo. Entonces terminó siendo el segundo sencillo, acabo de terminar de grabar el vídeo clip en Buenos Aires, y o sea fue todo muy raro, esto no se suponía que debía ser así.

Pero ya sabes, hay veces que uno prepara una canción y dice: esta es la que va a “pegar” más y la prepara, la arregla y no termina siendo esa al final. Así de curiosa y rara es la vida.

DE TU DISCO, ¿CUÁL ES LA CANCIÓN QUE MÁS TE GUSTA?

“Esta canción” es la que más me gusta, te pone feliz, yo misma cuando la escucho me hace ponerme buena onda. Me encanta “Pertenezco a ti”, es una canción que no le gusta a muchos, mi música, mi manera de componer, de cantar, de verdad es estilo medio raro, pero a mí me encanta, es muy urbana.
“El momento” también es mi preferida, porque es rara y me gusta todo lo raro. La verdad, no me podría encasillar con un estilo musical en particular, porque es un disco de transición, tenía que jugar con diferentes públicos.

¿CÓMO HA SIDO ESO DE GANAR TANTOS PREMIOS?

Tengo 6 blimps, 2 en USA, 2 en Brasil, 1 Argentina, 1 en México y este año estoy nominada a los Kids' Choice Awards de México, como cantante por primera vez.

Le decía a los chicos: no voten como actriz, ya tengo como actriz, voten por mí como cantante.

La verdad, ha sido increíble y me gusta mucho que reconozcan el trabajo. Así que espero poder ganar esta vez, pero como cantante.

PARA FINALIZAR, ¿QUÉ TE HA PARECIDO CHILE?

Me encantó, son todos muy amables y los paisajes son increíbles; eso sí, solo los vi en el avión en esas pantallas donde te muestran como es Chile. Pero de lo que he visto, lo he encontrado todo bellísimo.

Fuentes: Pipl.cl, acá te dejamos la entrevista publicada por Pipl.cl

*No olvides seguirnos y mencionarnos en Twitter: @IsaChileFCO*